SAN FRANCISCO - El All-Star Game MVP dominicano Melky Cabrera fue suspendido por 50 partidos sin goce de sueldo miércoles después del Gigantes de San Francisco el jardinero dio positivo por testosterona.
Cabrera lidera la Liga Nacional con 159 golpes, y ocupa el segundo lugar en promedio de bateo detrás de Pittsburgh Andrew McCutchen .
Pena de Cabrera fue el primero para un jugador de alto perfil desde el JMV de la Nacional del año pasado, Ryan Braun , había volcado su suspensión por un árbitro el pasado invierno.
Más de ESPN.com
Prueba de drogas positiva Melky Cabrera y suspensión de 50 partidos demuestra que las obras del béisbol de prueba. Y también lo hacen los PED, escribe Tim Keown. Historia
En la era de la severidad de las pruebas, los jugadores deben tomar una posición más fuerte contra los que hacen trampas. Si la vergüenza no va a causar un cambio, tal vez dinero, escribe Buster Olney. Historia
• Szymborski: Dodgers de los favoritos
• Karabell: reemplazos de Fantasía
Liga Nacional de Béisbol, dijo Cabrera dio positivo por la sustancia prohibida para mejorar el rendimiento de sustancias, en violación del acuerdo de drogas entre los propietarios y la asociación de jugadores.
"Mi resultado positivo fue el resultado de mi uso de una sustancia que no debería haber utilizado", dijo Cabrera en un comunicado difundido por el sindicato. "Acepto mi suspensión en el marco del Programa Conjunto Antidrogas y voy a tratar de seguir adelante con mi vida. Estoy profundamente apenado por mi error y pido disculpas a mis compañeros de equipo, a la organización de los Gigantes de San Francisco y de los fans por decepcionarlos. "
Cabrera batea para .346 con 11 jonrones y 60 carreras impulsadas en su primera temporada con San Francisco y, intermitentes picos color naranja brillante, un sencillo y bateó un jonrón de dos carreras el mes pasado en el 8-0 de la Liga Nacional del Juego de Estrellas victoria, que aseguró localía ventaja para la Serie Mundial.
Se perderá los últimos 45 partidos de la temporada regular y cumplir el resto de la suspensión en el inicio de la próxima temporada o durante la postemporada, dependiendo de si los Giants a los playoffs y hasta dónde avanzar.
"Nos quedamos muy decepcionados", dijo a los Gigantes. "Apoyamos plenamente la política del béisbol de Grandes Ligas y sus esfuerzos para eliminar las drogas que mejoran el rendimiento de nuestro juego."
Si los Gigantes querían que se activan en medio de una serie de playoffs, que tendría que jugar con un hombre menos desde el inicio de la serie hasta que termina la suspensión porque las listas no puede ser alterado a mediados de la serie.
No se supo de inmediato si la prueba positiva de Cabrera se produjo antes del Juego de las Estrellas. El sindicato presentó inicialmente una queja, lo que habría causado el caso de ir ante un árbitro, pero luego la dejó caer, una persona familiarizada con el proceso, dijo. La persona habló bajo condición de anonimato porque ese detalle no fue anunciado.
Cabrera dijo CSN Área de la Bahía el 27 de julio que había sido la prueba de sustancias dopantes de la semana anterior, aunque se desconoce si la prueba se hace referencia en el resultado positivo de la prueba.
Laboratorios de análisis de drogas de orina para comprobar la relación entre la testosterona y la epitestosterona, que generalmente es de 1 a 1 en varones adultos. Si el laboratorio nota alguna anormalidad, se lleva a cabo una relación isotópica espectrometría de masas (IRMS) para determinar si la testosterona es exógena, o vino de fuera del cuerpo.
Cabrera no se le permitirá trabajar con los Gigantes en cualquier momento durante su suspensión. Bajo los términos de la política de drogas de las Grandes Ligas, se puede trabajar en el complejo de los Gigantes de ligas menores, pero no se puede jugar en cualquier juego de ligas menores.
Cabrera se convirtió en el segundo jugador de los Gigantes de recibir una suspensión por drogas en esta temporada. El relevista dominicano Guillermo Mota fue sancionado por 100 juegos en mayo, convirtiéndose en apenas el tercer jugador de Grandes Ligas sancionado dos veces por las pruebas de drogas positivas. Mota es elegible para regresar 28 de agosto, salvo suspensiones por lluvia, y comenzó una tarea de la liga menor de la rehabilitación el martes con el equipo de novatos de los Gigantes en Arizona.
El dominicano Robinson Canó , ex compañero de equipo de Cabrera de los Yankees, fue "100 por ciento sorprendido" por la noticia.
"Es muy triste. Está teniendo un gran año", dijo Cano. "Pero, yo soy su amigo y yo voy a estar ahí para él."
Ha habido cuatro suspensiones en el programa de la liga de las principales drogas de este año, con Philadelphia infielder Freddy Galvis y el jardinero agente libre Marlon Byrd también suspendido por 50 juegos cada uno. Ha habido 70 suspensiones en el marco del programa de la liga menor de drogas.
SN: El dominicano Melky Cabrera suspendido
Melky Cabrera fue uno de los mejores de los Gigantes los jugadores antes de su suspensión. ¿Seguirán ganar sin él?
Comenta y vota!
Yankees toletero Alex Rodríguez estaba detrás de su ex compañero.
"Desde mi experiencia, he visto donde él hizo una declaración, que siempre es un buen primer paso y el más difícil a veces", dijo Rodríguez, quien admitió en 2009 haber tomado sustancias dopantes. "Creo que él tiene una oportunidad, siendo un jugador joven. Con eso dijo que también va a ser un desafío. Espero que se toma el toro por los cuernos y hace grandes cosas. Yo soy un creyente y un amigo. En momentos como este, no voy a dar la espalda definitivamente y estoy aquí para apoyarlo ".
La Cabrera, de 28 años de edad, quien se convirtió en un fenómeno de marketing con apodos como "El hombre de Melk", "Got Melk?" y "Camino Melky", producido por mes 51 hits en mayo. Cabrera bateó para .429 en mayo con tres jonrones, cinco triples, siete dobles y remolcó 17. El bateado de hit en 25 de 29 juegos. Los 51 golpes coincidentes Randy Winn de más hits en un mes desde que el club llegó a San Francisco en 1958.
Cabrera también estableció el récord de San Francisco para la mayoría de los hits en mayo, pasando del Salón de la Fama Willie Mays, 49 'a partir de 1958.
Cabrera llegó a los Gigantes en un canje con Kansas City en noviembre pasado que envió al zurdo Jonathan Sánchez a los Reales. Cabrera - que firmó un acuerdo de US $ 6 millones, de un año para evitar el arbitraje salarial - bateó para .305 con 44 dobles, 18 jonrones y 87 carreras impulsadas la temporada pasada.
Él es un gran motivo de San Francisco comenzó a jugar Miércoles empatados con los Dodgers de Los Angeles la cima de la División Oeste.
San Francisco dijo que no daría un paso lista hasta el día libre el jueves antes de abrir una serie de fin de semana en San Diego.
No hay comentarios:
Publicar un comentario